hallo thoran,
super, das hat geklappt. leider war mein ehrgeiz zu groß. beim zweiten versuch, die deutsche sprache zu wählen, habe ich die speicherkarte zu früh gezogen und nun spricht mein prs-505 nur noch französisch...allerdings auch nur, um mir zu sagen, das das system nicht vollständig geladen werden konnte oder so. er läßt sich nicht mehr ausschalten, der reset geht auch nicht wirklich. wenn ich ihn per usb anschließe, und ich dann auf den wechseldatenträger gucke (jaha, das läßt er mich noch) ist dort eine 0KB textdatei mit dem namen "Protected !!"
hast du dazu auch eine lösung? please

gruss vom ehrgeiz