That's too subtle for me
I use the book list context menu almost exclusively, apart from Generate Cover everything I have there has a flyout arrow - one might argue GC should have an ellipsis. . .
Don't attach devices or use Connect/Share. I prefer to manage device content generically rather than application by application.
BR