Would somebody with the most recent kTerm installed on a KT-3 please check something for us?
You will also need Bluetooth speakers recognized by the KT-3 for VV (VV is pre-installed on the KT-3).
Make sure (while viewing something other than kTerm) that the two finger touch enables VV over Bluetooth (it is suppose to).
Now bring up kTerm and try that test again -
Does the two finger touch still control VV?
Does the two finger touch bring up the kTerm menu?
Both?
Neither? (

)