[kovidgoyal]

Once again,

Originally Posted by kovidgoyal

For it to work, your font has to be installed as a system font, or you need to add it to calibre explicitly by clicking the Install fonts button in the manage fonts dialog.