[pynch]

I have proofed 15 novels against early British and American editions:

• Confidence against the Houghton, Osgood and Company edition, Boston 1880;

• The Portrait Of A Lady against the Macmillan and Co. edition, London 1881;

• The Bostonians against the Macmillan and Co. edition, London and New York 1886;

• The Other House against the Macmillan Company edition, New York 1896;

• The Spoils Of Poynton against the Houghton, Mifflin and Company edition, Boston and New York 1897;

• What Maisie Knew against the Herbert S. Stone & Co. edition, Chicago and New York 1897;

• The Awkward Age against the Harper & Brothers Publishers edition, New York and London 1899;

• The Sacred Fount against the Charles Scribner’s Sons edition, New York 1901;

• The Wings Of The Dove against the Charles Scribner’s Sons edition, New York 1902;

• The Ambassadors against the Methuen & Co. edition, London 1903;

• The Golden Bowl against the Charles Scribner’s Sons edition, New York 1904;

• The Outcry against the Charles Scribner’s Sons edition, New York 1911;

• The Whole Family against the Harper & Brothers Publishers edition, New York and London 1908;

• The Ivory Tower against the Charles Scribner’s Sons edition, New York 1917; and

• The Sense Of The Past against the Charles Scribner’s Sons edition, New York 1917.

Thousands of mistakes and variants were corrected. Please let me know if you still find any mistakes in them.