Ok I just randomly came over a game trailer which is EXACTLY what I'm looking for-in form of books...
https://www.youtube.com/watch?v=I3AxNkEVp6I
The "hero" instead of chosing to save the world, chooses the path of "coins and cleavage", hot maidens, tavern drinking, sarcastic protagonist and narrator-these are the kind of books I'm searching for
