Nice updates!
Last would even be more nice if the chapter info had real-time refreshing when using horizontal page scroll-bar, but I suppose you can't have it all
"And Now for Something Completely Different":
Is it possible to adjust the hypenation line breaking?
I use the dutch.pattern file and tried to adjust it with the 'lefthyphenmin' and righthyphenmin arguments with no luck.
Anyone has a clue?