That's the first thing I've tried. Unfortunately, not a solution because the conversion results in Calibre are then just as bad as with epub to mobi, which is why I used Kindle Previewer and screwed up the author's name in the first place
.
I suppose I can live with one wrong author's name on my Kindle
but still, it bugs me (the conversion problem, too).