As far as I can tell, the Yoga Sutras epub contains Sanskrit scripts as images rather than (Unicode) characters. For example, every Sanskrit letter displayed in the chapter "Guide to Sanskrit Pronunciation" is an image. Therefore, I don't think the problem is a font problem per se. It seems to be a Kobo Aura problem.
I don't have a Kobo Aura, but I doubt it should fail to display embedded image files in EPUB files by default. Perhaps it was hacked incorrectly? Would restoring it to factory settings help?
Perhaps posting this problem to the Kobo Reader may help, as you posted in the past.
Quote:
Originally Posted by Lilyeuhh
... - Yoga Sutras: I have an epub version. When I use Calibre ebook viewer, the sanskrit alphabet is showing perfectly, but when I transfer it on my Kobo Aura, they don't show, even when I choose "Document font". I tried converting it into epub and ticking the box "Embed all fonts" but it doesn't work.
- ...
... |