I am studying ancient yoga scriptures but the Sanskrit words and their transliterations don't show correctly on my Kobo Aura (old version). I use Calibre as my ebook management application on OS X 10.11.6 (El Capitan).
- Yoga Sutras: I have an epub version. When I use Calibre ebook viewer, the sanskrit alphabet is showing perfectly, but when I transfer it on my Kobo Aura, they don't show, even when I choose "Document font". I tried converting it into epub and ticking the box "Embed all fonts" but it doesn't work.
- Bhagavad Gita: This is a pdf that i would like to convert into epub without losing any letter in Sanskrit.
Could you help me?
Many thanks