In partial answer to my own posting; the best workaround method appears to be to delete books on the device itself, rather than using Calibre.
(Oh, and I discovered today that firmware 1.8.2 now allows one to populate Collections from Calibre - using the configuration of the device driver in Calibre).
|