I'll go back to searching for info/posts on the ''computer doesn't recognize kobo" problem. There's quite a lot of posts on that.. so it's either a non-fixable thing, or I'll find my answer somewhere on the internet
For now the kobo works on all other accounts except the connection issue.