weidli = schnell, geschwind
euse Frau = unsere Frau
er numme = ihr nur (hinauf)
is = uns (nichts gegeben)
unde = unten (im oder vor dem Haus)
is = es oder ichs ( es gewusst oder ichs nicht gewusst)
Gelernter Schriftsetzer, danach Korrektor, dann Journalist und Werbetexter. Der Text ist nicht ganz in meinem Dialekt (er ist so aus Richtung Zentralschweiz), die Definitinonen stimmen trotzdem.
|