You need to learn HTML (the simple, basic level that is used in ebooks)
Calibre uses HTML Templates to create those pages like 'Jacket'
All you need to do is place a
Copy of the pieces that you want to customize, into the related Preferences folder, then
tweak those (this way makes them safe from being overwritten by updates)
http://manual.calibre-ebook.com/#customizing-calibre