Was there a previous copy of the epub on the device before you readded it? If so try dropping the book from the Kobo, then if you deleted the book via calibre disconnect the device to ensure that the database on the Kobo is updated, and finally resend the book to the device. See if that helps
|