Speech to text is probably responsible for the homophone issue I am finding frequently in many self pub books. (The correct word was used in some places, so the Author is assumed to
know 
)
Auto-Incorrect was a show feature by Molly Wood at CNETTV years ago.
Today I found: Pasta vs past a (Note the word Case)
It still applies (and is rampant throughout the media)