Yes, that is rather my point. In order for the partition fix to survive a factory reset, it would have to be fixed in the backup firmware as well.
So basically what I was saying is, I don't see how Kobo can fix it on their end.

Or at least, fix it in a way that doesn't require OTA updating in order to get a Kobo that works with your Win10 computer.