View Single Post
Old 08-02-2016, 06:33 AM   #28
Jellby
frumious Bandersnatch
Jellby ought to be getting tired of karma fortunes by now.Jellby ought to be getting tired of karma fortunes by now.Jellby ought to be getting tired of karma fortunes by now.Jellby ought to be getting tired of karma fortunes by now.Jellby ought to be getting tired of karma fortunes by now.Jellby ought to be getting tired of karma fortunes by now.Jellby ought to be getting tired of karma fortunes by now.Jellby ought to be getting tired of karma fortunes by now.Jellby ought to be getting tired of karma fortunes by now.Jellby ought to be getting tired of karma fortunes by now.Jellby ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
Jellby's Avatar
 
Posts: 7,584
Karma: 21743811
Join Date: Jan 2008
Location: Spaniard in Sweden
Device: Cybook Orizon, Kobo Aura
For the "best" of both worlds, use the above Unicode characters with diacritics, and embed a modified font where you copy the glyph for Á into the slot for Ά. The text encoding would be correct, the presentation would match the printed book. But I'd rather "correct" the printed book in this case and use the proper Ά.
Jellby is offline   Reply With Quote