@cedhax In the ideal case, yes, you're right. However, determining the "size" of an image requires prerendering the whole EPUB and it slows everything down. This prerendering would need to happen each time the text size, page margins, indents, etc... change.
|