Quote:
Originally Posted by Toxaris
Like I said, it has been 20 years and it wasn't my best subject...  Thanks for the info. |
The romanization system I'm accustomed to using is ALA-LC's (American Library Association - [U.S.] Library of Congress), since I work as a cataloging librarian.
The primary webpage for the ALA-LC romanization tables is here:
https://www.loc.gov/catdir/cpso/roman.html
and the table for Greek is here (in downloadable PDF format), with some examples you might find useful:
https://www.loc.gov/catdir/cpso/romanization/greek.pdf
My ancient Greek is probably as rusty as yours, and I rarely have the chance to catalog any Greek books nowadays.
I studied ancient Greek for 1.5 years as a university undergraduate (I was fascinated with classical archaeology at the time), and took Modern Greek for 2 years before I entered graduate school.