I'm not finished yet, so first impressions only.
I am very glad I stuck this out past chapter 3, and probably wouldn't have if it wasn't for the book club, I was having a very hard time getting into this book but it has become much better after the "intros" were done.
I am finally at Blandings Castle and things are much more interesting now.
It looks like Wodehouse and the publisher changed several characters to American for the US version ("Something Fresh"). I assume that made sense at the time but I think I would have preferred the original, unfortunately my library doesn't have it. I know Harry Potter was changed a little when it was brought here too, but I really hope that practice goes away.
|