From memory, this is an issue with the ToC in the book. For a kepub to work best, every internal file needs to be in the ToCthere needs to be one one ToC per internal file and. If you edit the book in the calibre editor and rebuild the ToC properly, it should fix it.
|