Quote:
Originally Posted by Donnageddon
But there are few people alive today that could read Beowulf in it's original transcription (I certainly couldn't).
|
I can

.
Quote:
Hell, most people are confounded by Shakespearian prose. If not for the KJV of the Bible, most people wouldn't have any experience with "Thou" or "Thine".
|
There are a number of dialects of British English where "thou" and "thy" are alive and well. Where I live, people will automatically make a distiction between saying "is tha' well?" to one person, and "are you well?" to a number of people.
Quote:
Language will always be fluid. And ever changing.
|
Absolutely.