No, it has to run
within WINE in order to use the Windows/WINE environment to scrape information from the Windows programs in question and/or config/registry info.
I mean, how else do you expect to
use a Windows program (the Windows version of the DeDRM internals) on Linux?