That is a file permission error. Does your user on the new machine have read/write permission for both the saved data and the location for the new library?
Sometimes when saving information for transfer to a new computer, people accidentally mess up the permissions on the backup.
