Thread: Kann hier jemand Schweizerdeutsch?
View Single Post
Old 06-23-2016, 03:06 AM   #4
Gudy
Wizard
Gudy ought to be getting tired of karma fortunes by now.Gudy ought to be getting tired of karma fortunes by now.Gudy ought to be getting tired of karma fortunes by now.Gudy ought to be getting tired of karma fortunes by now.Gudy ought to be getting tired of karma fortunes by now.Gudy ought to be getting tired of karma fortunes by now.Gudy ought to be getting tired of karma fortunes by now.Gudy ought to be getting tired of karma fortunes by now.Gudy ought to be getting tired of karma fortunes by now.Gudy ought to be getting tired of karma fortunes by now.Gudy ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
Gudy's Avatar
 
Posts: 1,154
Karma: 3252017
Join Date: Jan 2008
Location: Germany
Device: Pocketbook Touch Lux (623)
Meine Schwiizerdütsch-Kenntnisse sind nun nicht so detailliert, aber ich versuch's mal, was schwierig wird, weil der Text einen Haufen Kontraktionen enthält:

weidli - weidlich (verstärkendes Adverb)
er - ihr
numme - nunmehr/nur
is - ich es
Gudy is offline   Reply With Quote