Dear Onyx Boox Max owners, after a long search, I finally think to have found the right app to manage multitasking and app shortcut on the Max:
https://play.google.com/store/apps/d...b.sidebar.lite
I suggest to set the animation speed to the max in order to avoid the animation effect. I'm using the lite version but there also a pro version.