Na prima - also ist das ein Problem, das nicht nur bei mir auftritt (wie sonst immer

).
ich werd also beim nächsten Mal etwas genauer auf das Umfeld achten und mein workflow ändern und in sigil lesen - vorher aber wenigstens die Leerzeilen markieren.
Den Weg über Word un Co will ich mir nicht antun.
Danke an euch - Mal sehen, vielleicht kennt ja doch noch jemand einen Trick.