Thread
: Seriousness
Correct street name please
View Single Post
06-08-2016, 08:48 PM
#
3
AlexBell
Wizard
Posts: 3,413
Karma: 13369310
Join Date: May 2008
Location: Launceston, Tasmania
Device: Sony PRS T3, Kobo Glo, Kindle Touch, iPad, Samsung SB 2 tablet
Quote:
Originally Posted by
Arios
Hi Alex,
My bet:
La place de Grève (note the lowercase p) ref:
https://fr.wikipedia.org/wiki/Place_..._la_Libération
cathédrale Notre-Dame de Paris or, for example
rue Notre-Dame
You can find some usefull informations about «trait d'union» here:
https://fr.wikipedia.org/wiki/Trait_d'union
PS I claim the title of: "your official translator"
Seriously, you can find a nice French version of this narrative here:
http://www.ebooksgratuits.com/newsen...1518&format=so
Thanks, Arios. That's helpful. I think I'll make my way through the ebook, and use whatever is there.
AlexBell
View Public Profile
Find More Posts by AlexBell
Track Posts by AlexBell via RSS