Final update. Apparently, it wasn't Calibre that was the problem. While compiling via KindleGen, I found errors in the TOC and fixed that. THAT was the main problem. Now, the Calibre conversion is working fine as well. I suspect I actually didn't need all the noterefs and rearnotes. Just a simple two-way referencing would have sufficed.
|