There is also the issue I would think of how long a copyright goes from one country to another. Though that would be more a concern for your heirs than yourself. Some countries are life + 50 and some life +70 and i imagine some are at different lengths. So your heirs might get some $ due to the copyright in some countries longer than in others. Plus if you are dissatisfied with the translation and want to have a new one done you would have some trouble if you don't own the original translation I would think.
|