Calibre has no reliable way to extract stuff done from the Kindle (and most other devices)
I recommend the Search the Internet Plugin (the covers section

) as an alternate to the 'Get Covers' section of the Metadata Editor (the ctrl-D covers only gives you 1)