I did download the ePub using ADE 4.x (before I read the posts about it). I used Windows Explorer to copy the ePub from the hard drive to the media folder on the 650. It looks fine, the book cover is even there. I am able to read the book on the 650.
ADE didn't see the 650, but I can see the contents of the 650 using Explorer.