As jhowell said, the Send-to-Kindle service modifies all books to set the cdetype to PDOC (and set the exth 113 to a Personal Documents Service-format ASIN).
Since this happens after you send it once the book reaches Amazon's servers, there is no workaround unless you want to hack Amazon's servers and "fix" their service for them.