I changed my coding procedures to allow for title case in my TOC and all caps in the chapter. I simply code the title in the chapter how I want it to be displayed in the TOC. Then change the CSS to make the chapter all caps. The auto TOC doesn't take into account the CSS so everything looks fine. eg:
Code:
h2 {text-transform:uppercase}
<h2>Title Case of a Particular Chapter</h2>
How it appears:
TOC: Title Case of a Particular Chapter
Chapter Head: TITLE CASE OF A PARTICULAR CHAPTER