Quote:
Originally Posted by abbashuss95
إذ استخدمت لهجتي يمكن ماتفهم مثل في السعودية كل منطقه له كلمات ماتستعملها المنطقة ثانيه ولا تفهما ف احاول اني اتكلم لغه فصحه علشان تفهم 
اغلب العرب يتجنبو استخدام الهجات في المواقع |
Google Translate:
Quote:
Quote:
|
Originally Posted by knc1
You must use the tone.
Non-use of classical Arabic .
Only Arab teachers can use with machine translation.
|
It can be used to accent Matvhm such as in Saudi Arabia every region of His words Matstamlha second region nor an understanding
|
I think
knc1 was trying to say machine translation between Arabic and English is poor and needs a language teacher to add sanity to the translation.