Im Original heißt es:
and concluding with saying I might have the phaeton to take me to O---. ‘And instead of repining, Miss Grey, be thankful for the privileges you enjoy. There’s many a poor clergyman whose family would be plunged into ruin by the event of his death; but you, you see, have influential friends ready to continue their patronage, and to show you every consideration.’
"Und statt sich ... zu Theil werden zu lassen."
Last edited by brucewelch; 05-03-2016 at 12:19 PM.
|