Seems like you will have to try and bypass the registration like kalwisti suggests, or possibly use a VPN and set up a US Nook account. See the post about Nook's in the UK in the Digital Reader blog:
http://the-digital-reader.com/2016/0...r-31-may-2016/