I WILL FINALLY DECLARE IT TO BE GOOD.
Mr Goyal pointed out a calibre-built solution in the settings for epub - set the Create Epub/Page Setup/Base Font Size to 0pt, and the llasram/Jellby/Peter solution works coming out of Calibre, too.
https://www.mobileread.com/forums/showthread.php?t=36688
-bjc
