There's a
Docker image for runnning Calibre +GUI on NAS. There's also instructions for running it on a Synology but I haven't tried it yet. I personally have no experience with running docker images on my Syno (except the Syno images), so I'm basically waiting for someone to write a more dummy-friendly tutorial.