Thanks for the explanation.
BTW I looked at your Github bug report and it seemed to refer to it happening after non-breaking spaces; in my example the space is a normal one, not non-breaking, so perhaps the scope of your bug report needs widening.
The main point from a Calibre perspective is that it's not something you can fix.
BobC
|