You might look into the Modify Epub plugin. It allows you to write your calibre metadata changes to the epub file without having to Convert, or Save to Disk, or Send to Device. Otherwise, as pdurrant mentioned, your metadata changes are only affecting the metadata for the book in the calibre database, not the actual epub file.
|