"Dell Backup and Recovery" appears to be interfering with calibre.
This has been known to happen with programs that inject code into the File Open dialog, for example adding icon overlays.
If you uninstall that software (which sounds like the spamware that typically comes prebundled by the laptop vendor) then you will most likely be fine.
Edit: ninjaed...
