If you use the FanFicFare plugin to download and add your fanfiction to calibre, there is a builtin method for downloading and transforming metadata to create the tags you want.
(Ask on the FanFicFare support thread -- all I use the plugin for is to turn a few fanfictions into ebooks, I handle all my tags by hand.)
|