No hurry, now we've tracked down the cause and I've enabled appropriate settings in the XML-Tools PI for Notepad++ the add-in should never see any bad XML, from me at least.
And if it should happen again I know what to look for - there's no shortage of XML validators
BR