http://manual.calibre-ebook.com/gui.html#add-books
Use the second "Add books" option:
"Add books from directories, including sub-directories (One book per directory, assumes every ebook file is the same book in a different format)"
It will cause the OPF to be imported as part of the same book, and populate the metadata fields of that book record.