View Single Post
Old 02-22-2016, 04:01 AM   #81
tshering
Wizard
tshering ought to be getting tired of karma fortunes by now.tshering ought to be getting tired of karma fortunes by now.tshering ought to be getting tired of karma fortunes by now.tshering ought to be getting tired of karma fortunes by now.tshering ought to be getting tired of karma fortunes by now.tshering ought to be getting tired of karma fortunes by now.tshering ought to be getting tired of karma fortunes by now.tshering ought to be getting tired of karma fortunes by now.tshering ought to be getting tired of karma fortunes by now.tshering ought to be getting tired of karma fortunes by now.tshering ought to be getting tired of karma fortunes by now.
 
Posts: 3,489
Karma: 2914715
Join Date: Jun 2012
Device: kobo touch
Quote:
Originally Posted by yasteora View Post
Hi tshering, I want to add Chinese to my kobo ,so I am going to study your post, if I have done it i will upload that.
I guess, there are several people who would be interested in having a Chinese language interface. Therefore, it is great that you plan to share your translation.
Maybe you know it already, but I mention it nevertheless. When you power the device on, nickel uses only three fonts. And none of these fonts does support Chinese characters (apart from a subset, since one font supports Japanese). The other fonts, including your Chinese custom font, get activated only after you open a book. This means, before you open a book you can not read the captions of menus and so on. I just mention it, so that you do not get irritated when you test your translation the first time and it does not seem to work.
tshering is offline   Reply With Quote