Quote:
Originally Posted by JSWolf
It's silly when we get the same book with different titles in the US and UK. The publishers are idiots to think the US public won't understand the UK title when the book is written by a UK author.
|
Here's a list of books in a series by Sophie Hannah, per Fantastic Fiction:
Culver Valley Crime
1.
Little Face (2006)
2.
Hurting Distance (2007)
aka
The Truth-Teller's Lie
3.
The Point of Rescue (2008)
aka
The Wrong Mother
4.
The Other Half Lives (2009)
aka
The Dead Lie Down
5.
A Room Swept White (2010)
aka
The Cradle in the Grave
6.
Lasting Damage (2011)
aka
The Other Woman's House
7.
Kind of Cruel (2012)
8.
The Carrier (2013)
9.
The Telling Error (2014)
aka
Woman with a Secret
10.
The Narrow Bed (2016)
It's absurd--who can keep the titles straight? And it's not like there's something confusing about the British titles for an American audience, or vice versa.