https://www.ige.ch/urheberrecht/haeu...ic-domain.html
Ok thats swiss, and it is not in general. But this clearly points out, that it might be copyrighted even if you just do orthographic changes.
I know what i'm talking of. If you dont trust me: you dont have to. I dont care.