[hawhill]

There's no "idx" or "ifo" version of stardict dictionaries. The "idx", "ifo" and "dict" or "dict.dz" files all together form a stardict dictionary. So you have to copy all three files to that directory.